Apparate

Sachanmerkungen

---

• (1)Stilistisch bemerkenswert ist die chiastische Anordnung der Ablative und Adjektive in V. 3.
• (2)Zur Ausdeutung des Lehrerseins als „Schafehüten“ vgl. Gärtner 2022; diese Ausdeutung liegt umso näher, als der Walkenrieder Rektor auch die Aufgaben eines Geistlichen zu übernehmen hatte.

Textkritischer Apparat

---

Latein

• 1 gnaviter] Kagerer: graviter Eckstorm

Similienapparat

---

→ Zum Similienregister

Latein

• 1 conditur hic] = Auson. epitaph. 6,1
• 1 gnaviter] adverbium in poesi classica raro legitur, cf. Ter. Eun. 51
• 3 ore disertus] vide etiam Rhod. Coc.Ion. 1, 89; Rhod. Tro.² 519 .1699 (ore diserto)
• 4 corde pius] = Eug. Tolet. carm. 21,7
• 4 rexit oves] ~ Ven. Fort. carm. 4,2,9 (pie rexit ovile)