Springe zu MainSpringe zum Ende
Zur Startseite gehen (Dekorationselement: Rhodomans Kopf)
RhodomanologiaDas poetische Werk von Lorenz Rhodoman bis 1588
Dekorationselement: Rhodomans Hände schreiben auf einem Blatt Papier.

Apparate

Sachanmerkungen


  • (1)Genaugenommen hat Gothus die Dichtungen Rhodomans nicht als dessen „Kinder“ bezeichnet; offenbar spinnt Rhodoman hier die Metaphorik des Gothus, der seine eigenen Werke als Musen bzw. jugendliche Töchter umschreibt, weiter.
  • (2)Dies erinnert wieder an die oft wiederholte Programmatik von Rhodomans Dichtung, „Gott Gefälliges und den Menschen Nützliches zu dichten“. Vgl. Rhod. Arion 566 . [SW]
  • (3)Diese zweite Ausgabe scheint nicht zustande gekommen zu sein. Gothus’ griechische Historia vitae et doctrinae Iesu Christi, Apostolorum et discipulorum eorundem ist zum ersten Mal 1573, seine Theologiae Christianae Synopsis 1574 erschienen. [SW]
  • (4)Die Vorstellung des Übertritts der Seele eines antiken Dichters in eine zeitgenössische Persönlichkeit begegnet auch in Rhodomans Epigramm auf Friedrich Taubmann. Siehe Rhod. Taub.Sched. 12.

Textkritischer Apparat


Griechisch

  • 1σευ possis
  • 3κύρυκι ed.
  • 9δέλπου ed.
  • 11an ἀλλ’ ἐμοὶ ? cf. v. 17 τύνη δ’
  • 12εὐεπίῃς ed.
  • 15σὸ ed.
  • 21λογάθων ed.
  • 28πάνδα ed.
  • 28νέμει〈ς〉 ? cf. vers. Lat.
  • 30an φέρει ?
  • 31an πάντ’ ἄρμενα ?

Latein

  • 6 patuit ed.
  • 23 opem ed.

Similienapparat


→ Zum Similienregister

Griechisch

  • 2 δαιδαλόκοσμε] nl.
  • 7 ἀκινήτοισιν … θεμέθλοις] cf. Nonn. D. 40,497
  • 10 ἀριστονόου] cf. AP 9,213,2 (de Homero et Nicandro poetis)
  • 13sq. de re cf. Varro rust. 1,1 (est homo bulla); Luc. Cont. 19 ; Eras. Adag. 2,3,48 (Homo bulla)
  • 15 ἀμβλώματα] cf. Antipho Soph. fr. 38 DK
  • 18 εὐγραφίῃ] vox rara; apud veteres alio sensu („ars bene pingendi“ secundum LSJ)
  • 25 μιμήσωνται] de clausula spondiaca cf. Phoc. 192 (μιμήσαιντο)

Latein

Springe hoch zu Main