Dieser wird im Bioporikon (vgl. bes. 236 θευλογίης κῆρυξ ἀγαθὸς, Mουσουργὸς ἀγαυός) als wichtigster Förderer bezeichnet, der Rhodomans Berufung als Rektor nach Lüneburg einleitete. Möglicherweise deutet Mauer dieses Vorhaben am Ende seines Antwortbriefs an Rhodoman bereits an.
Dieser Gedichtbrief ist mit deutlichen Anklängen an Ovids Exildichtung komponiert. Wie Ovid sein geliebtes Rom in Richtung des „barbarischen“ Tomis am Schwarzen Meer verlassen musste, ist Rhodoman gezwungen, sein geliebtes Ilfeld und seinen Lehrer Neander in Richtung des „barbarischen“ Niedersachsen, konkret den Hof Ottos II. von Braunschweig-Harburg, zu verlassen. Direkte Tristien-Anklänge finden sich in V. 1, 28, 106, 133. Später gestaltet Rhodoman seinen Abschied von Harburg nach Rostock in dem Abschiedsgedicht an Andreas Saurer ebenfalls mit Anklängen zu Ovids Abschied von Rom. Siehe Rhod. Carm. 2. [SW]
Offenbar hatte Mauer den Kontakt zu Rhodoman eröffnet, indem er ihm eine Dichtung zusandte. Rhodoman bezeichnet diese als Musenwerk, das durch Mauer nur zu Papier gebracht wurde (Topos). Offenbar war damit die Bitte einer Kritik verbunden, die Rhodoman jedoch aus Bescheidenheit zurückweist.
Gemeint ist offenbar die Anreise zum Harburger Fürsten, um dort das Amt des Prinzenerziehers anzutreten.
sacra erhält vor dem Hintergrund der folgenden Ausführungen Rhodomans ein gewisses Zwielicht.
Zum Antagonismus zwischen Thüringen (Rhodomans Heimat) und seiner zeitweiligen Wahlheimat Sachsen (was das heutige Niedersachsen mit einschließt) vgl. besonders Rhodomans Aspastikon. Siehe auch [151‒154](Rhod.It.Lips.xml#d1.g1.v151) (Der Fruchtbarkeit Thüringens wird vor der Magdeburger Börde der Vorrang gegeben).
Zur Weite und Verlassenheit der Lüneburger Heide vgl. auch später [85‒92](Rhod.It.Lips.xml#d1.g1.v85) (Vergleich mit der afrikanischen Wüste!). [SW]
Passend hierzu spricht Rhodoman in dem auf das folgende Jahr 1570 datierenden Brief an Westphal von einem sexennium.
So interpretiere ich solidae … laudis egentem. Rhodoman benötigte einen Universitätsabschluss. Diesen erhoffte er sich, wie er im Brief an Westphal schreibt, indem der Harburger Fürst seine Söhne (mit Rhodoman) an die Straßburger Universität schickte (was zu Rhodomans Enttäuschung nicht eintrat); daher ging er schließlich zum Studium nach Rostock.
1528–1603. Ottos II. ältester Sohn aus erster Ehe, Otto Heinrich (1555–1591), war damals 14 Jahre alt, sein Studium also absehbar. Er studierte tatsächlich in Straßburg.
Ausgelassen ist offensichtlich eine Episode als Erzieher bei einem anderen ungenannten Adligen (einem Ritter, vermutlich in der Umgebung von Ilfeld) im Jahr 1567, die Rhodoman später im Bioporikon erwähnt. Siehe [186‒192](Rhod.Biop.xml#d1.g1.v186) . [SW]
Nach dem Widmungszusatz zur Ilfelda hat Rhodoman faktisch bereits in Ilfeld Aufgaben eines „Hilfslehrers“ übernommen. Es handelt sich offensichtlich hier um ein Argument seiner versuchten recusatio gegen die neue Aufgabe. Nach der Schilderung, die hier gegeben wird, scheint der Gesandte Ottos II. keinen bestimmten Ilfelder Schüler im Blick gehabt zu haben, sondern es war Neander selbst, dessen Wahl auf Rhodoman fiel.
Es muss sich um den dritten Ehemann der Mutter gehandelt haben (Rhodomans Vater starb 1551, sein erster Stiefvater 1563 gemäß Bioporikon), der hier mit seiner Mutter zusammen brachylogisch als parentes bezeichnet wird.
1508–1582, ein berühmter Theologe und Hymnologe der Reformationszeit, Schwiegervater des Thomas Mauer.
Dieses Gedicht Rhodomans an Lossius ist bislang nicht identifiziert.
Paradoxe Wendung: Die Freundschaft mit Mauer lässt den Weg nach Niedersachsen, den Rhodoman nur widerwillig antrat, als höchst glücklich erscheinen.
Die gleiche Selbstabwertungstopik findet sich später etwa in der Selbstempfehlung an Gruter. Siehe [8‒10](Rhod.Grut.xml#d1.g1.v8).
Zu den schlesischen Geburtsorten von Neander (Sorau) und Mauer (Triebel) vgl. die Antwort Mauers.
Wortspiel mit fructus und luctus. [SW]
Zu Rhodomans einfacher Herkunft und Armut vgl. auch [148f.](Rhod.Coc.Ion.1-2.xml#d1.g1.v148); [138f.267](Rhod.Biop.xml#d1.g1.v138); [122](Rhod.Asp.xml#d1.g1.v122); [11‒18](Rhod.Grut.xml#d1.g1.v11) und Rhodomans Brief an den Anonymus von 1603 (mit der Werkliste!).
Vgl. das Ovid‑Zitat am Ende des Briefs an Westphal.
Die Selbstwarnung vor allzulangen Umschweifen gegenüber dem gelehrten Adressaten auch im Brief an Westphal.
legimus … / … / legimus de tali anaphora [ cf. Call. ]Epigr. 25 Pf. (ὤμοσεν ... / … / ὤμοσεν, ἀλλὰ λέγουσιν κτλ.
legimus cf. eadem sede [ Ov. ]Pont. 3,5,7
Aoniae … sorores [ cf. Ov. ]trist. 4,10,39
non satis apta cf. eadem sede [ Ov. ]ars 3,706 (nostris non satis apta cibis)
quae vergit ad austrum [ ~ Claud. 3 (]Ruf. 1),364 ; [ 5 (]Ruf. 2),348 ; [ 17 (]Theod.),119
confinia terrae [ cf. Lucan. 3,275 ] (Europae mediae dirimens c. t.) et al.
commercia rerum [ = Manil. 2,125 ] [ .346 ] [ .467 ]
lachrymis immaduere genae [ ~ Ov. ]trist. 1,9,34 (credibile est lacrimis immaduisse genas)
ante oculos stabat … imago [ cf. Ov. ]epist. 7,69 (coniugis ante oculos deceptae stabit imago); [ Sil. 4,773 ] (et magna ante oculos stabat redeuntis imago)
praedulcis [ cf. Nemes. ]ecl. 1,22 ; [ Paul. Nol. ]carm. 27,52 et al.
heu, quotiens [ = ]Ciris 81 ; [ Val. Fl. 4,378 ]; [ Claud. ]rapt. Pros. 1,192
fervet opus [ = Ov. ]Pont. 3,9,22 ; cf. etiam [ Verg. ]georg. 4,169
delituisse locis [ ~ Ov. ]trist. 3,1,80 (privato d. loco)
cum tristis hyems tam frigora saeva cieret [ cf. Verg. ]georg. 4,135 (et cum tristis hiems etiamnum frigore saxa [sc. rumperet]); [ Ov. ]trist. 3,10,9 (at cum tristis hiems squalentia protulit ora)
micat syderis instar [ cf. Claud. 26 (]Get.),458sq. (sideris instar / emicuit Stilichonis apex)
dubios numerat … inter amicos [ cf. Ov. ]Pont. 4,9,35 (praesentes inter numerarer amicos); [ Mart. 1,39,1 ] (raros inter numerandus amicos)
ipse mihi plaudo [ cf. Hor. ]sat. 1,1,66sq. (mihi plaudo / ipse)
bis terque revolvens [ cf. Mart. 6,64,15 ] (bis terque revolvere Caesar)
cardine rerum [ = Verg. ]Aen. 1,672 et al.
limina pandet [ cf. Verg. ]Aen. 6,525 et al.
pars quotacunque [ = Tib. 2,6,54 ]
veteri … stemmate cretum [ ~ Ennod. ]carm. 1,4,112 (magno … stemmate cretam); [ 2,150,7 ] (celso … de stemmate cretos)
fortuna penates [ = Val. Fl. 2,474 ]; [ Claud. 7 (]Hon. cos. III),13
tuus esse laboro [ cf. Hor. ]ars 25 (brevis esse laboro)
iura sodalicii [ cf. Ov. ]trist. 4,10,46 (de Ovidio et Propertio poetis: iure sodalicii, quo mihi iunctus erat)
sum miser [ = Ov. ]trist. 5,7,7
gratia vivet [ ~ Nemes. ]ecl. 1,21 (si qua tibi Meliboei g. vivit)
ambagibus aures [ = Ov. ]met. 3,692 (praebuimus longis … ambagibus aures)
dimidiumque animi … adde mei [ cf. Hor. ]carm. 1,3,8 (serves animae dimidium meae)
-
150
-
0
-
0
0
-
0
0
-
72
48
-
0
0
-
78
52
-
0
0
-
12
8
8
5.3
7
4.7
7
4.7
7
4.7
6
4
5
3.3
5
3.3
5
3.3
5
3.3
5
3.3
3
2