Rhodomanologia
author: Jennifer Bunselmeier
language: en

Rhodomanologia ODD

<ab>

<abbr>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@type
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@n

<additional>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<address>
@xml:id
@n
@xml:lang
@xml:base
@xml:space
@ana
@change
@facs
@corresp
@synch
@sameAs
@copyOf
@next
@prev
@exclude
@select
@rend
@style
@rendition
@cert
@resp
@source

<addrLine>
@xml:id
@n
@xml:lang
@xml:base
@xml:space
@ana
@change
@facs
@corresp
@synch
@sameAs
@copyOf
@next
@prev
@exclude
@select
@rend
@style
@rendition
@cert
@resp
@source

<analytic>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<anchor>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@exclude
@facs
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@xml:base
@xml:lang
@xml:space
@type
"footnote"
Anker für Sachanmerkung
@xml:id
@corresp
@n

<author>
@ana
@calendar
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@datingMethod
@datingPoint
@exclude
@facs
@from
@from-custom
@from-iso
@key
@n
@next
@notAfter
@notAfter-custom
@notAfter-iso
@notBefore
@notBefore-custom
@notBefore-iso
@nymRef
@period
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@role
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@to
@to-custom
@to-iso
@when
@when-custom
@when-iso
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<availability>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@default
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@status
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<bibl>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@default
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@sortKey
@source
@status
@style
@subtype
@synch
@type
@xml:base
@xml:lang
@xml:space
@xml:id

<biblScope>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@from
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@to
@unit
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<biblStruct>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@default
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@sortKey
@source
@status
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"print"
Überlieferungsträger: Druck
@subtype
"letter"
Unterkategorie Brief

<back>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@decls
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<body>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@decls
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<closer>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@hand
@n
@next
@prev
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@rend
"center"
Ausrichtung im Original: zentriert
"right"
Ausrichtung im Original: rechtsbündig

<change>
@ana
@calendar
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@datingMethod
@datingPoint
@exclude
@facs
@from
@from-custom
@from-iso
@n
@next
@notAfter
@notAfter-custom
@notAfter-iso
@notBefore
@notBefore-custom
@notBefore-iso
@period
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@target
@to
@to-custom
@to-iso
@when-custom
@when-iso
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"created"
Bearbeitungsstand: Datei erstellt
"hasTranscript"
Bearbeitungsstand: Transkription erstellt
"readyForQMMeta"
Bearbeitungsstand: Auszeichnung (Metadaten) vollständig
"readyForQMTrans"
Bearbeitungsstand: Auszeichnung (Transkription) vollständig
"hasSimilia"
Bearbeitungsstand: Automatische Auszeichnung der Similien vollständig
"hasVersusTetracoli"
Bearbeitungsstand: Markierung potentieller versus tetracoli durchgeführt
"readyForPublicationMeta"
Bearbeitungsstand: Bereit zur Veröffentlichung (Metadaten)
"readyForPublicationTrans"
Bearbeitungsstand: Bereit zur Veröffentlichung (Transkription)
"update"
Bearbeitungsstand: Änderungen nach Veröffentlichung
"metadata"
Bearbeitungsstand intern: Metadaten eingegeben
"introduction"
Bearbeitungsstand intern: Einleitung/Regest erstellt
"transcription"
Bearbeitungsstand intern: Transkription eingefügt
"metrics"
Bearbeitungsstand intern: Metrik technisch ausgezeichnet
"similia"
Bearbeitungsstand intern: Similien technisch ausgezeichnet
"neologisms"
Bearbeitungsstand intern: Neologismen technisch ausgezeichnet
"versusTetracoli"
Bearbeitungsstand intern: versus tetracoli technisch ausgezeichnet
"indexReferences"
Bearbeitungsstand intern: Indexreferenzen technisch ausgezeichnet
"statusEdition"
Bearbeitungsstand intern: inhaltliche Edition und technische Auszeichnung vollständig
"statusPublication"
Bearbeitungsstand intern: Anzeige online fertig/in Arbeit
@status
"finished"
Status: erledigt
"open"
Status: offen
"notApplicable"
Status: für diese Einheit nicht relevant
"finishedComplete"
Status: vollständig bearbeitet
"finishedLight"
Status: teilweise bearbeitet
"finishedMetadataOnly"
Status: vollständig bearbeitet (Einheit ohne Textedition)
"inProgress"
Status: in Arbeit
@when
@who
DH (Bergische Universität Wuppertal)
EditorIn

<correspAction>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@sortKey
@source
@style
@subtype
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"sent"
Bei Briefen: Absender
"received"
Bei Briefen: Empfänger

<correspDesc>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@default
@exclude
@facs
@key
@n
@next
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@type
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<country>
@ana
@calendar
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@datingMethod
@datingPoint
@exclude
@facs
@from
@from-custom
@from-iso
@key
@n
@next
@notAfter
@notAfter-custom
@notAfter-iso
@notBefore
@notBefore-custom
@notBefore-iso
@nymRef
@period
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@role
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@to
@to-custom
@to-iso
@type
@when
@when-custom
@when-iso
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<date>
@ana
@atLeast
@atMost
@calendar
@cert
@change
@confidence
@copyOf
@corresp
@datingMethod
@datingPoint
@dur
@dur-iso
@evidence
@exclude
@extent
@facs
@from
@from-custom
@from-iso
@instant
@key
@max
@min
@n
@next
@notAfter
@notAfter-custom
@notAfter-iso
@notBefore
@notBefore-custom
@notBefore-iso
@period
@precision
@prev
@quantity
@ref
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@scope
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@to
@to-custom
@to-iso
@unit
@when-custom
@when-iso
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"objectCreated"
Entstehungsdatum des Überlieferungsträgers (z.B. Druckjahr)
"contentCreatedPresumed"
Entstehungsdatum des ed. Textes (editorisch ermittelt)
"contentCreatedDocumented"
Entstehungsdatum des ed. Textes (Angabe im Original nachgewiesen)
"mediaCreated"
Entstehungsdatum des Mediums
@when

<desc>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@versionDate
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"contentMilestone"
Sprungmarken zu relevanten Textstellen

<distinct>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@social
@source
@space
@style
@subtype
@synch
@time
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"neologism"
Neologismus

<depth>
@ana
@atLeast
@atMost
@cert
@change
@confidence
@copyOf
@corresp
@exclude
@extent
@facs
@max
@min
@n
@next
@precision
@prev
@quantity
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@scope
@select
@source
@style
@synch
@unit
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<dimensions>
@ana
@atLeast
@atMost
@cert
@change
@confidence
@copyOf
@corresp
@exclude
@extent
@facs
@max
@min
@n
@next
@precision
@prev
@quantity
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@scope
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@type
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@unit
"cm"
Einheit für Maßangaben: cm

<div>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@decls
@exclude
@facs
@hand
@met
@n
@next
@org
@part
@prev
@real
@rend
@rendition
@resp
@rhyme
@sameAs
@sample
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:lang
@xml:space
@type
"introduction"
Abschnitt: Einleitung (Inhaltliche Einleitung)
"notesOnTranslation"
Abschnitt: Einleitung (Anmerkungen zur Übersetzung)
"notesOnTextConstitution"
Abschnitt: Einleitung (Anmerkungen zu Textkonstitution)
"contentMilestones"
Abschnitt: Einleitung (Textsprungmarken)
"transcript"
Abschnitt: Transkription (gesamt)
"segment"
Abschnitt: Transkription (Gedicht)
"footnotes"
Abschnitt: Apparat (Sachanmerkungen)
"critNotes"
Abschnitt: Apparat (Textkritische Anmerkungen)
"similiaNotes"
Abschnitt: Apparat (Similienanmerkungen)
"listSpondiaci"
Abschnitt: Anhang (Spondiaci)
"listNeologisms"
Abschnitt: Anhang (Neologismen)
"listMonosyllaba"
Abschnitt: Anhang (Monosyllaba)
"listIndexReferences"
Abschnitt: Anhang (Indexreferenzen)
"metadataMetrics"
Abschnitt: Anhang (Metrische Angaben)
"quoteTitle"
Abschnitt: Anhang (Kurztitelliste)
"bibliography"
Abschnitt: Register (Bibliographie)
"index"
Abschnitt: Register (Index)
"lists"
Abschnitt: Register (Fundstellenlisten)
"fulltextIndex"
Abschnitt: Register (Vollwortregister)
"index"
Abschnitt: Register (Werke)
"about"
Abschnitt: About
"section"
Abschnitt: About (Unterabschnitt)
@subtype
"project"
About: Projekt
"team"
About: Team
"editorial_introduction"
About: Einführung
"documentation_editorial"
About: Editionsrichtlinien
"documentation_technical"
About: Technische Dokumentation
"imprint"
About: Impressum
@xml:id

<expan>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@evidence
@exclude
@facs
@instant
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<email>
@xml:id
@n
@xml:lang
@xml:base
@xml:space
@ana
@change
@facs
@corresp
@synch
@sameAs
@copyOf
@next
@prev
@exclude
@select
@rend
@style
@rendition
@cert
@resp
@source

<encodingDesc>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<extent>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<fileDesc>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<foreign>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:space
@xml:lang
"la"
Sprache: Lateinisch
"grc"
Sprache: Altgriechisch
"grc-dor"
Sprache: Altgriechisch-dorisch
"de-enh"
Sprache: Frühneuhochdeutsch

<front>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@decls
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:lang
@xml:space
@xml:id
"front"

<g>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"paragraph"
Sonderzeichen Paragraphenzeichen (§)
"arrowPointingRight"
Sonderzeichen nach rechts zeigender Pfeil (→)

<handDesc>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@hands
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<height>
@ana
@atLeast
@atMost
@cert
@change
@confidence
@copyOf
@corresp
@exclude
@extent
@facs
@max
@min
@n
@next
@precision
@prev
@quantity
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@scope
@select
@source
@style
@synch
@unit
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<history>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<head>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@hand
@n
@next
@place
@prev
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@type
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@rend
"center"
Ausrichtung im Original: zentriert
"right"
Ausrichtung im Original: rechtsbündig

<hi>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@hand
@n
@next
@prev
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@rend
"italic"
Hervorhebung (editorisch): kursiv
"underline"
Hervorhebung (editorisch): unterstrichen
"super"
Hervorhebung (editorisch): hochgestellt

<imprint>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<interp>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@inst
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@xml:base
@xml:lang
@xml:space
@xml:id
"spondaicGrc"
Metrische Notation: Spondeischer Vers (im Griechischen)
"spondaicLat"
Metrische Notation: Spondeischer Vers (im Lateinischen)
"versusTetracoli4Grc"
Metrische Notation: Versus tetracoli (im Griechischen) [4 Wörter]
"versusTetracoli5Grc"
Metrische Notation: Versus tetracoli (im Griechischen) [5 Wörter; enthält Kurzwort τ’/δ’/θ’]
"versusTetracoliLat"
Metrische Notation: Versus tetracoli (im Lateinischen)
"TH"
Metrische Notation: Trithemimeres (TH)
"PH"
Metrische Notation: Penthemimeres (PH)
"HH"
Metrische Notation: Hephthemimeres (HH)
"BD"
Metrische Notation: Bukolische Dihärese (BD)
"KTT"
Metrische Notation: Kata triton trochaion (KTT)
"MZ"
Metrische Notation: Mittelzäsur (MZ)
"D"
Metrische Notation: Daktylus (D)
"S"
Metrische Notation: Spondeus (S)
Metrische Notation: Lange Silbe
"u"
Metrische Notation: Kurze Silbe
"monosyllabumGrc"
Metrische Notation: Einsilber (im Griechischen)
"monosyllabumLat"
Metrische Notation: Einsilber (im Lateinischen)
"prose"
Metrische Notation: Prosa
@type
"hexameter_type"
Metrische Notation: Hexametertyp
"caesura"
Metrische Notation: Zäsur
"metrical_foot"
Metrische Notation: Versfuß
"syllable_weight"
Metrische Notation: Silbenquantität
"syllable_length"
Metrische Notation: Silbenlänge
"verse_structure"
Metrische Notation: Versstruktur
"literary_form"
Metrische Notation: Literarische Form

<interpGrp>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@inst
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@type
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<item>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@exclude
@facs
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@sortKey
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:lang
@xml:space
@type
"person"
Indexeintrag: Person oder Personifizierung
"place"
Indexeintrag: Geographischer Eintrag
"subject"
Indexeintrag: Gegenstand, Sacheintrag oder Sachverhalt
"metVerse"
Metrikangaben: Gesamtverszahl
"metSpondaicGrc"
Metrikangaben: Spondiaci (im Griechischen)
"metSpondaicLat"
Metrikangaben: Spondiaci (im Lateinischen)
"metVersusTetracoli4Grc"
Metrikangaben: Versus tetracoli (im Griechischen) [4 Wörter]
"metVersusTetracoli5Grc"
Metrikangaben: Versus tetracoli (im Griechischen) [5 Wörter; enthält Kurzwort τ’/δ’/θ’]
"metVersusTetracoliLat"
Metrikangaben: Versus tetracoli (im Lateinischen)
"metMonosyllabaGrc"
Metrikangaben: Monosyllaba (im Griechischen)
"metMonosyllabaLat"
Metrikangaben: Monosyllaba (im Lateinischen)
"metCaesuraPHGrc"
Metrikangaben: Zäsur Penthemimeres (PH) (im Griechischen)
"metCaesuraPHLat"
Metrikangaben: Zäsur Penthemimeres (PH) (im Lateinischen)
"metCaesuraKTTGrc"
Metrikangaben: Zäsur Kata triton trochaion (KTT) (im Griechischen)
"metCaesuraKTTLat"
Metrikangaben: Zäsur Kata triton trochaion (KTT) (im Lateinischen)
"metCaesuraOtherGrc"
Metrikangaben: Zäsur andere (z.B. Trithemimeres, Hephthemimeres) (im Griechischen)
"metCaesuraOtherLat"
Metrikangaben: Zäsur andere (z.B. Trithemimeres, Hephthemimeres) (im Lateinischen)
"metCaesuraNAGrc"
Metrikangaben: Zäsur nicht zuordnbar (z.B. wegen Textverlust) (im Griechischen)
"metCaesuraNALat"
Metrikangaben: Zäsur nicht zuordnbar (z.B. wegen Textverlust) (im Lateinischen)
"metMetricalFootGrc"
Metrikangaben: Versfuß (D=Daktylus, S=Spondeus) (im Griechischen)
"metMetricalFootLat"
Metrikangaben: Versfuß (D=Daktylus, S=Spondeus) (im Lateinischen)
"metDeclPoem"
Metrische Angaben zum Gedicht (Sprache, Versmaß, Versanzahl)
@subtype
"mythical"
Indexeintrag Unterkategorie Person(ifizierung): mythisch
"biblical"
Indexeintrag Unterkategorie Person(ifizierung): biblisch-christlich
"classical"
Indexeintrag Unterkategorie Person(ifizierung): antik-historisch
"post-classical"
Indexeintrag Unterkategorie Person(ifizierung): nach-antik-historisch
"fictional"
Indexeintrag Unterkategorie Person(ifizierung): fitktiv/Personifizierung
"group"
Indexeintrag Unterkategorie Person(ifizierung): Personengruppe
"none"
Indexeintrag Unterkategorie Person(ifizierung): nicht definiert
@xml:id
@corresp
@n

<idno>
@ana
@calendar
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@datingMethod
@datingPoint
@exclude
@facs
@from
@from-custom
@from-iso
@n
@next
@notAfter
@notAfter-custom
@notAfter-iso
@notBefore
@notBefore-custom
@notBefore-iso
@period
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@sortKey
@source
@style
@subtype
@synch
@to
@to-custom
@to-iso
@when
@when-custom
@when-iso
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"vd16"
VD16-Nummer
"vd17"
VD17-Nummer
"vd18"
VD18-Nummer
"shelfmark"
Signatur
"di"
Deutsche Inschriften Online (Band und Nummer)

<keywords>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@scheme
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<l>
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@enjamb
@exclude
@facs
@met
@next
@part
@prev
@real
@rend
@rendition
@resp
@rhyme
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:lang
@xml:space
@n
@xml:id
@indent
"yes"
Versbegin eingezogen
@ana

<lb>
@ana
@break
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@ed
@edRef
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@spanTo
@style
@subtype
@synch
@type
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<lem>
@ana
@cause
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@hand
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@require
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@varSeq
@wit
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"similiaOverlap"
Similienstelle fällt mit anderer Similienstelle zusammen
@subtype
"overlap"
Similienstelle überschneidet sich mit anderer Similienstelle
"nesting"
Similienstelle ist mit anderer Similienstelle geschachtelt

<lg>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@decls
@exclude
@facs
@met
@n
@next
@org
@part
@prev
@real
@rend
@rendition
@resp
@rhyme
@sameAs
@sample
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@type
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<licence>
@ana
@calendar
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@datingMethod
@datingPoint
@evaluate
@exclude
@facs
@from
@from-custom
@from-iso
@n
@next
@notAfter
@notAfter-custom
@notAfter-iso
@notBefore
@notBefore-custom
@notBefore-iso
@period
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@targetLang
@to
@to-custom
@to-iso
@when
@when-custom
@when-iso
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@target

<list>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@sortKey
@source
@style
@subtype
@synch
@type
@xml:base
@xml:lang
@xml:space
@corresp
@xml:id
"monosyllabaGrc"
Fundstellenliste: Monosyllaba (Gr.)
"monosyllabaLat"
Fundstellenliste: Monosyllaba (Lat.)
"neologismsGrc"
Fundstellenliste: Neologismen (Gr.)
"neologismsLat"
Fundstellenliste: Neologismen (Lat.)
"spondiaciGrc"
Fundstellenliste: Spondiaci (Gr.)
"spondiaciLat"
Fundstellenliste: Spondiaci (Lat.)
"similiaGrc"
Fundstellenliste: Similien (Grc.)
"similiaLat"
Fundstellenliste: Similien (Lat.)
"similiaRhod"
Fundstellenliste: Similien (Rhodomanwerke)
"fulltextIndexLat"
Vollwortindex (Lat.)
"fulltextIndexGrc"
Vollwortindex (Gr.)

<listBibl>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@default
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@sortKey
@source
@style
@subtype
@synch
@type
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<listChange>
@ordered
@xml:id
@n
@xml:lang
@xml:base
@xml:space
@ana
@change
@facs
@corresp
@synch
@select
@exclude
@prev
@next
@copyOf
@sameAs
@rend
@style
@rendition
@cert
@resp
@source
@sortKey
@subtype
@type
"fileStatus"
Bearbeitungsstand der Datei

<listObject>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@default
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@sortKey
@source
@style
@subtype
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"epigraphicInscription"
Überlieferungsträger: Steinplatte / Inschrift

<locus>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@evaluate
@exclude
@facs
@from
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@scheme
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@target
@targetLang
@to
@type
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<metDecl>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@default
@exclude
@facs
@n
@next
@pattern
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@type
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<media>
@dur-iso
@dur
@n
@xml:lang
@xml:base
@xml:space
@ana
@change
@facs
@corresp
@synch
@sameAs
@copyOf
@next
@prev
@exclude
@select
@rend
@style
@rendition
@cert
@resp
@source
@subtype
@type
@xml:id
@mimeType
Mediatyp: audio/mp3
@url

<milestone>
@break
@generatedBy
@ed
@edRef
@xml:id
@xml:lang
@xml:base
@xml:space
@change
@ana
@facs
@corresp
@synch
@sameAs
@copyOf
@next
@prev
@exclude
@select
@rend
@style
@rendition
@cert
@resp
@source
@spanTo
@subtype
@unit
@type
"paragraphBeginning_editor"
Editorisch gesetzter Absatzbeginn
@n

<msContents>
@ana
@cert
@change
@class
@copyOf
@corresp
@defective
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<msDesc>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@decls
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@sortKey
@source
@status
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"manuscript"
Überlieferungsträger: Manuskript
@subtype
"letter"
Überlieferungsträger Unterkategorie: Brief

<msIdentifier>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<msItem>
@ana
@cert
@change
@class
@copyOf
@corresp
@defective
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<monogr>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<name>
@ana
@calendar
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@datingMethod
@datingPoint
@evidence
@exclude
@facs
@from
@from-custom
@from-iso
@full
@instant
@key
@n
@next
@notAfter
@notAfter-custom
@notAfter-iso
@notBefore
@notBefore-custom
@notBefore-iso
@nymRef
@period
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@role
@sameAs
@select
@sort
@source
@style
@subtype
@synch
@to
@to-custom
@to-iso
@when
@when-custom
@when-iso
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"sender"
Bei Briefen: Abesender
"recipient"
Bei Briefen: Empfänger

<note>
@ana
@anchored
@cert
@change
@copyOf
@evaluate
@exclude
@facs
@hand
@next
@place
@prev
@rend
@rendition
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@target
@targetEnd
@targetLang
@xml:base
@xml:lang
@xml:space
@type
"editions"
Überlieferung: Angaben zu weiteren Ausgaben/Auflagen
"copies"
Überlieferung: Angaben zu wichtigsten Standorten / Hauptüberlieferungsträger
"literature"
Überlieferung: Sekundärliteratur
"references"
Überlieferung: weiterführende Deutungen
"relatedPersons"
Überlieferung: Personenbezüge
"relatedPlaces"
Überlieferung: Ortsbezüge
"metDecl"
Überlieferung: Metrische Angaben zu den Gedichten (Sprache, Versmaß, Versanzahl)
"footnote"
Apparate: Sachanmerkung
"crit"
Apparate: Textkritische Anmerkung
"similia"
Apparate: Similienanmerkung
"legalNotes"
Medien: Rechtesegment
"legalNotice"
Medien: Herkunft (rechtlich)
"rightsHolder"
Medien: RechteinhaberIn
@xml:id
@n
@corresp
@subtype
"grc"
Anmerkung bezieht sich auf den altgriechischen Textteil
"grc-dor"
Anmerkung bezieht sich auf den altgriechisch-dorischen Textteil
"la"
Anmerkung bezieht sich auf den lateinischen Textteil
"de-enh"
Anmerkung bezieht sich auf den frühneuhochdeutschen Textteil
"private"
Medien: RechteinhaberIn ist Privatperson
@resp
Verantwortliche/r für die Anmerkung (nicht HaupteditorIn)

<num>
@ana
@atLeast
@atMost
@cert
@change
@confidence
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@max
@min
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@value
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"cardinal"
Metrikangaben: Angabe als Kardinalzahl
"percentage"
Metrikangaben: Angabe als Prozentzahl
"numGroup"
Metrikangaben: Zahlengruppe (Anzahl+Prozent)
@n

<opener>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@hand
@n
@next
@prev
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@rend
"center"
Ausrichtung im Original: zentriert
"right"
Ausrichtung im Original: rechtsbündig

<orig>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<object>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@decls
@exclude
@facs
@key
@n
@next
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@sortKey
@source
@status
@style
@subtype
@synch
@type
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<objectIdentifier>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<objectName>
@ana
@calendar
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@datingMethod
@datingPoint
@evidence
@exclude
@facs
@from
@from-custom
@from-iso
@full
@instant
@key
@n
@next
@notAfter
@notAfter-custom
@notAfter-iso
@notBefore
@notBefore-custom
@notBefore-iso
@nymRef
@period
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@role
@sameAs
@select
@sort
@source
@style
@subtype
@synch
@to
@to-custom
@to-iso
@type
@when
@when-custom
@when-iso
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<objectDesc>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@form
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<physDesc>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<provenance>
@ana
@calendar
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@datingMethod
@datingPoint
@exclude
@facs
@from
@from-custom
@from-iso
@n
@next
@notAfter
@notAfter-custom
@notAfter-iso
@notBefore
@notBefore-custom
@notBefore-iso
@period
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@to
@to-custom
@to-iso
@type
@when
@when-custom
@when-iso
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"dedication"
Widmung

<persName>
@ana
@calendar
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@datingMethod
@datingPoint
@evidence
@exclude
@facs
@from
@from-custom
@from-iso
@full
@instant
@key
@n
@next
@notAfter
@notAfter-custom
@notAfter-iso
@notBefore
@notBefore-custom
@notBefore-iso
@nymRef
@period
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@role
@sameAs
@select
@sort
@source
@style
@subtype
@synch
@to
@to-custom
@to-iso
@type
@when
@when-custom
@when-iso
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<placeName>
@ana
@calendar
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@datingMethod
@datingPoint
@evidence
@exclude
@facs
@from
@from-custom
@from-iso
@full
@instant
@key
@n
@next
@notAfter
@notAfter-custom
@notAfter-iso
@notBefore
@notBefore-custom
@notBefore-iso
@nymRef
@period
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@role
@sameAs
@select
@sort
@source
@style
@subtype
@synch
@to
@to-custom
@to-iso
@type
@when
@when-custom
@when-iso
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<p>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@decls
@exclude
@facs
@hand
@n
@next
@part
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<pb>
@ana
@break
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@ed
@edRef
@exclude
@facs
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@spanTo
@style
@subtype
@synch
@type
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@n

<ptr>
@ana
@cRef
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@decls
@evaluate
@exclude
@facs
@mimeType
@next
@prev
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@targetLang
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"verse"
Verweis auf einen Vers
"external"
Verweis auf eine externe Website (nur in Lists, sonst 'ref')
@target
@n
@rend
"cf"
Für Similienanalyse: Ähnlichkeitsgrad der Stelle markiert als "cf."
"de_re_cf"
Für Similienanalyse: Ähnlichkeitsgrad der Stelle markiert als "de re cf."
"eq"
Für Similienanalyse: Ähnlichkeitsgrad der Stelle markiert als "="
"sim"
Für Similienanalyse: Ähnlichkeitsgrad der Stelle markiert als "~"
"undefined"
Für Similienanalyse: Ähnlichkeitsgrad der Stelle nicht präzisiert.

<pubPlace>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@key
@n
@next
@nymRef
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@role
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<publisher>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@key
@n
@next
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<profileDesc>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<projectDesc>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@default
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<publicationStmt>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<quote>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@defective
@exclude
@facs
@n
@notation
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:lang
@xml:space
@type
"similia"
Similienauszeichnung im Haupttext: zitierte Stelle
@subtype
"complete"
Similienauszeichnung im Haupttext: zitierte Stelle (vollständig)
"fragmentedStart"
Similienauszeichnung im Haupttext: zitierte Stelle (mit Unterbrechungen; Anfang)
"fragmentedMiddle"
Similienauszeichnung im Haupttext: zitierte Stelle (mit Unterbrechungen; Mitte)
"fragmentedEnd"
Similienauszeichnung im Haupttext: zitierte Stelle (mit Unterbrechungen; Ende)
"rangeStart"
Similienauszeichnung im Haupttext: zitierte Stelle (über Versgrenzen hinweg; Anfang)
"rangeMiddle"
Similienauszeichnung im Haupttext: zitierte Stelle (über Versgrenzen hinweg; Mitte)
"rangeEnd"
Similienauszeichnung im Haupttext: zitierte Stelle (über Versgrenzen hinweg; Ende)
@xml:id
@next
@prev

<revisionDesc>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@status
"core_collection_file"
Kernbestand (Einheit vollständig ediert, enthält Metadaten und Transkription)
"auxiliary_collection_file"
Erweiterter Bestand (Einheit nicht ediert, enthält Metadaten aber keine Transkription)

<ref>
@ana
@cRef
@cert
@change
@copyOf
@decls
@evaluate
@exclude
@facs
@mimeType
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@select
@source
@style
@synch
@targetLang
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"internal"
Interner Verweis (z.B. auf eine andere Editionseinheit)
"external"
Externer Verweis (z.B. auf eine externe Website)
@subtype
"di"
Verweis Unterkategorie: Verweis auf Deutsche Inschriften Online
"digitalCopy"
Verweis Unterkategorie: Verweis auf ein digitales Faksimile
"similia"
Verweis Unterkategorie: Verweis auf eine Autorenstelle im Similienapparat
"doi"
Verweis Unterkategorie: Verweis auf DOI
"html"
Verweis Unterkategorie: Verweis auf Projekt-HTML
@target
@sameAs
@corresp

<reg>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@evidence
@exclude
@facs
@instant
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@type
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<repository>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@key
@n
@next
@nymRef
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@role
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<resp>
@ana
@calendar
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@datingMethod
@datingPoint
@exclude
@facs
@from
@from-custom
@from-iso
@key
@n
@next
@notAfter
@notAfter-custom
@notAfter-iso
@notBefore
@notBefore-custom
@notBefore-iso
@period
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@to
@to-custom
@to-iso
@when
@when-custom
@when-iso
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<respStmt>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@key
@next
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:lang
@xml:space
@xml:id
"transcription"
Verantwortlichkeiten: Transkription
"annotation"
Verantwortlichkeiten: Annotation
"edition"
Verantwortlichkeiten: Edition (hauptverantwortliche/r EditorIn)
"transmission"
Verantwortlichkeiten: Überlieferung
"introduction"
Verantwortlichkeiten: Einleitung
"additionalAnnotation"
Verantwortlichkeiten: Ergänzende Annotation (nicht durch HaupteditorIn)
"translation"
Verantwortlichkeiten: Übersetzung ins Deutsche
"similia"
Verantwortlichkeiten: Similien
"encoding"
Verantwortlichkeiten: Kodierung
"markup"
Verantwortlichkeiten: Auszeichnung
"content"
Verantwortlichkeiten: Inhalt (fachwissenschaftlich)
"contentAutoGenerated"
Verantwortlichkeiten: Inhalt (automatisiert erstellt)
"dataModel"
Verantwortlichkeiten: Datenmodell
"dataAnalysis"
Verantwortlichkeiten: Datenanalyse
"technicalRealisation"
Verantwortlichkeiten: Technische Umsetzung
@n
"content"
Verantwortlichkeiten-Gruppe: Inhalt
"tech"
Verantwortlichkeiten-Gruppe: Technik

<rs>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@key
@n
@next
@nymRef
@prev
@rend
@rendition
@resp
@role
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"index"
Verweis ins Register (Index)
"bibl"
Verweis ins Register (Bibliographie)
@ref
@subtype
"verified"
Textstelle im verwiesenen bibliographischen Eintrag nachgewiesen
"not-verified"
Textstelle im verwiesenen bibliographischen Eintrag nicht nachgewiesen
"not-checked"
Textstelle im verwiesenen bibliographischen Eintrag nicht geprüft
"na"
Textstelle im verwiesenen bibliographischen Eintrag nicht prüfbar, da Buchstabenabschnitt nicht vorhanden

<recording>
@subtype
@type
"audio"
Medien: Medientyp Audio

<recordingStmt>
@xml:id
@n
@xml:lang
@xml:base
@xml:space
@ana
@change
@facs
@corresp
@synch
@sameAs
@copyOf
@next
@prev
@exclude
@select
@rend
@style
@rendition
@cert
@resp
@source

<settlement>
@ana
@calendar
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@datingMethod
@datingPoint
@exclude
@facs
@from
@from-custom
@from-iso
@key
@n
@next
@notAfter
@notAfter-custom
@notAfter-iso
@notBefore
@notBefore-custom
@notBefore-iso
@nymRef
@period
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@role
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@to
@to-custom
@to-iso
@type
@when
@when-custom
@when-iso
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<space>
@ana
@atLeast
@atMost
@cert
@change
@confidence
@copyOf
@corresp
@dim
@exclude
@extent
@facs
@max
@min
@n
@next
@precision
@prev
@quantity
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@scope
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@type
@unit
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<supplied>
@ana
@atLeast
@atMost
@cert
@change
@confidence
@copyOf
@corresp
@evidence
@exclude
@extent
@facs
@instant
@max
@min
@n
@next
@precision
@prev
@quantity
@reason
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@scope
@select
@source
@style
@synch
@unit
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<surplus>
@ana
@atLeast
@atMost
@cert
@change
@confidence
@copyOf
@corresp
@evidence
@exclude
@extent
@facs
@instant
@max
@min
@n
@next
@precision
@prev
@quantity
@reason
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@scope
@select
@source
@style
@synch
@unit
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<sourceDesc>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@default
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<support>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@rend
"surviving"
Steinplatte erhalten
"lost"
Steinplatte nicht erhalten

<supportDesc>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@material
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<seg>
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@datcat
@exclude
@facs
@hand
@next
@notation
@part
@prev
@real
@rend
@rendition
@resp
@rhyme
@select
@source
@style
@synch
@valueDatcat
@xml:base
@xml:id
@xml:space
@n
@type
"metDeclLanguage"
Metrische Angaben zu den Gedichten: Sprachangaben
"meter"
Metrische Angaben zu den Gedichten: Versmaß
"verseCount"
Metrische Angaben zu den Gedichten: Gesamtverszahl
"name"
Register: Name
"nameVariants"
Register: Namensvariante
"gnd"
Register: GND-Nummer
"desc"
Register: Beschreibung
"references"
Register: Fundstellen in der Edition
"label"
Register: Fundstellen in der Edition (ed. Kurztitel)
"bibls"
Register: Neologismennachweis in Literatur
"mainText"
Transkription: Haupttext
"marginalia"
Transkription: Marginalie
"translationOfMainText"
Transkription: Übersetzung des Haupttextes
"translationOfMarginalia"
Transkription: Übersetzung der Marginalie
"spondaic"
Auszeichnung: Spondiacus
"monosyllabum"
Auszeichnung: Monosyllabum
"initial"
Auszeichnung: Initiale/Akrostichon
"simQualifier"
Similien: Similiengenauigkeit
"simAuthor"
Similien: Autorname (in Kombination mit Werktitel)
"simAuthorSingle"
Similien: Autorname (ohne Werktitel)
"simTitle"
Similien: Werktitel (in Kombination mit Autornamen)
"simTitleSingle"
Similien: Werktitel (ohne Autornamen)
"simNumber"
Similien: Stellenangabe
@subtype
"mainText"
Marginalie | Übersetzung (Marg.) bezieht sich auf den Haupttext
"translationOfMainText"
Marginalie | Übersetzung (Marg.) bezieht sich nicht auf den Haupttext
"all"
Übersetzung (Marg.) bezieht sich auf alle Marginalien im Vers
"spondaic"
Register: Spondiacus
"monosyllabum"
Register: Monosyllabum
"neologism"
Register: Neologismus
"similia"
Register: Similie
"reference"
Register: Stellenangabe
"fulltextIndex"
Register: Wort im Vollwortindex
"quoteTitle"
Register: ed. Kurztitel
@xml:lang
"la"
Sprache: Lateinisch
"grc"
Sprache: Altgriechisch
"grc-dor"
Sprache: Altgriechisch-dorisch
"de"
Sprache: Deutsch
"de-enh"
Sprache: Frühneuhochdeutsch
@met
@ana
@sameAs
@function
"diplomatic"
Diplomatische Textfassung

<standOff>
@decls
@xml:id
@n
@xml:lang
@xml:base
@xml:space
@ana
@change
@facs
@synch
@corresp
@sameAs
@copyOf
@next
@prev
@exclude
@select
@rend
@style
@rendition
@cert
@resp
@source
@type
@subtype

<teiHeader>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:lang
@xml:space
@xml:id
"teiHeader"

<textClass>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@default
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"workPurpose"
Werkgruppe (z.B. Haupttext, Private Kommunikation)
"literaryGenre"
Editorische Gattungszuordnung (z.B. Epos, Lehrgedicht, Totengedicht, Dankgedicht)
"literaryGenreRhodoman"
Gattungszuordnung wie im Original
"creativePeriod"
Schaffensphase (z.B. Ilfelder Periode, Harburger Periode)

<titleStmt>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<term>
@ana
@cRef
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@decls
@evaluate
@exclude
@facs
@key
@n
@next
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@sortKey
@source
@style
@subtype
@synch
@target
@targetLang
@type
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<textLang>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@otherLangs
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@synch
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@mainLang
"la"
Sprache: Lateinisch
"grc"
Sprache: Altgriechisch
"grc-dor"
Sprache: Altgriechisch-dorisch
"de"
Sprache: Deutsch
"de-enh"
Sprache: Frühneuhochdeutsch

<title>
@ana
@calendar
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@datingMethod
@datingPoint
@exclude
@facs
@from
@from-custom
@from-iso
@key
@level
@n
@next
@notAfter
@notAfter-custom
@notAfter-iso
@notBefore
@notBefore-custom
@notBefore-iso
@period
@prev
@ref
@rend
@rendition
@resp
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@to
@to-custom
@to-iso
@when
@when-custom
@when-iso
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space
@type
"file"
Titel der Datei
"quoteInternal"
Internes Kürzel
"quoteExternal"
Zitationsvorschlag
"main"
Haupttitel
"sub"
Untertitel
"poem"
Gedichttitel
@sameAs

<TEI>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@exclude
@facs
@n
@next
@prev
@rend
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@type
@xml:base
@xml:lang
@xml:space
@xml:id
@rendition
@version

<text>
@ana
@cert
@change
@copyOf
@corresp
@decls
@exclude
@facs
@hand
@n
@next
@prev
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@select
@source
@style
@subtype
@synch
@type
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space

<width>
@ana
@atLeast
@atMost
@cert
@change
@confidence
@copyOf
@corresp
@exclude
@extent
@facs
@max
@min
@n
@next
@precision
@prev
@quantity
@rend
@rendition
@resp
@sameAs
@scope
@select
@source
@style
@synch
@unit
@xml:base
@xml:id
@xml:lang
@xml:space